Picross、ノノグラム、Griddlers、Hanjie
違いはありません。Picross、ノノグラム、griddler、hanjie は、まったく同じパズルの4つの名前です——行と列に沿った数字の手がかりを使ってグリッドを塗りつぶし、隠された絵を明らかにします。ルールも解き方も、名前が変わっても何も変わりません。変わるのはラベルだけで、それは最初にどのサイト、アプリ、コンソール、またはパズル本で出会ったかによります。（paint by numbers と picture cross も、まさに同じものの別名です。）
ノノグラム
「ノノグラム」は英語圏で最も一般的な名前であり、このサイト全体で使われている名前です。これは日本語の呼び名に由来します（ノノグラムという名前は、しばしば日本のパズル雑誌による命名に帰せられ、「nonograms」がその考案者である Non Ishida の名前をもじったものだとも言われています）。このパズルにとって中立的で国際的な名前に最も近く、そのため今日のほとんどの英語のパズルアプリや本でのデフォルトの用語になっています。
Picross
「Picross」は「picture crossword」の略で、多くの人が最初に思い浮かべる名前です——Nintendo の長寿ビデオゲームシリーズ Picross のおかげです（1990年代の Game Boy に始まり、3DS/Switch の時代まで続きました）。このパズルに最初に Nintendo のコンソールで出会ったなら、まず間違いなくこの名前で知っているでしょう。パズル自体は他のどのノノグラムとも同一です。
Griddler
「Griddler」（時に「griddlers」）は、英国やヨーロッパのパズル本や雑誌で多用される商標名です。「grid」（格子）と「riddle」（なぞなぞ）を組み合わせたもので、米国外では印刷されたパズル本の表紙や新聞のパズル欄によく登場します。
Hanjie
「Hanjie」は英国でよく使われるもう1つの名前で、一部のパズル出版物では griddler と同義に使われます。語源は日本にさかのぼり——このパズルの他のいくつかの名前と同様に——1980年代後半の日本のパズル雑誌に由来するこの形式の起源を反映しています。
Paint by numbers / picture cross
「Paint by numbers」と「picture cross」は、ブランドというよりも、より説明的で一般的な名前です——特にモバイルアプリストアのカジュアルな掲載でよく使われます。というのも、読者が他の名前をすでに知っていると想定せずに、パズルが何をするか（数字を使って絵を描く）を説明しているからです。
どれも同じパズル
どの名前で知っていても、ルールと解法テクニックは同一です。各行と各列の横にある数字の手がかりは、塗りつぶされたマスの連続の長さを順番に示しており、適切に設計されたパズルにはすべて、論理的な解が正確に1つだけあります——推測は不要です。Nonogram Hub のすべてのパズルは、あなたがそれを何と呼ぼうと、この同じルールに従っています。
遊び方の完全ガイドを読む →自分で試してみよう
名前をめぐる論争を最も簡単な方法で決着させましょう——実際に1つ解いてみることです。新しいパズルが待っています。無料で、ダウンロード不要です。
今日のパズルをプレイ →よくある質問
Picross はノノグラムと同じですか？
はい。「Picross」は「picture crossword」の略で、他のあらゆる場所で「ノノグラム」として売られているのと同じ種類のパズルに対する Nintendo のブランド名にすぎません。グリッド、数字の手がかり、解法の論理は同一です。
なぜ Nintendo はそれを Picross と呼ぶのですか？
「Picross」は Nintendo による「picture crossword」の短縮形で、1990年代の Game Boy に始まり DS、3DS、Switch と続いた長寿ビデオゲームシリーズのために生み出した名前です。ノノグラムと同じパズルであり——違うのはブランドだけです。
griddler とは何ですか？
「Griddler」（「grid」＝格子と「riddle」＝なぞなぞを合わせたもの）は、主に英国とヨーロッパのパズル本や雑誌で、まさに同じ論理パズルに使われる名前です。griddler とノノグラムの間にルールや形式の違いはありません。
hanjie とは何ですか？
Hanjie は、ノノグラム、Picross、griddler と同じパズルに対する、英国でよく使われるもう1つの名前です。他のいくつかの名前と同様に、1980年代後半の日本のパズル雑誌にさかのぼります。
なぜこのパズルにはこんなに多くの名前があるのですか？
このパズル形式は、異なる時期に異なる経路を通じて国際的に広まりました——1980年代後半の日本のパズル雑誌、英国のパズル本出版社、そして Nintendo のビデオゲームシリーズ——そしてそれぞれが1つの標準を採用するのではなく独自の名前を選びました。それらはすべて同じ仕組みを説明しています。
Nonogram Hub はどの名前を使っていますか？
「ノノグラム」——英語で最も広く認知されている中立的な用語です。このサイトのすべてのパズルは、あなたがそれを説明するのにこれらの名前のどれを使おうと、まったく同じように動作します。