Picross vs nonograma vs Griddlers vs Hanjie
Não há diferença: Picross, nonograma, griddler e hanjie são quatro nomes para exatamente o mesmo quebra-cabeça — você preenche uma grade usando as pistas numéricas ao longo de suas linhas e colunas para revelar uma imagem oculta. Nada nas regras ou na forma de resolvê-lo muda de um nome para o outro; só muda o rótulo, dependendo de em qual site, aplicativo, console ou livro de passatempos você o encontrou primeiro. (Paint by numbers e picture cross são mais dois nomes para exatamente a mesma coisa.)
Nonograma
"Nonograma" é o nome mais comum em inglês e o usado em todo este site. Vem de um termo japonês (o nome nonograma é frequentemente atribuído à denominação de uma revista japonesa de passatempos, junto com o fato de "nonograms" ser um trocadilho com o nome da criadora, Non Ishida). É o mais próximo de um nome neutro e internacional que este quebra-cabeça tem, e é por isso que é o termo padrão na maioria dos aplicativos e livros de passatempos em inglês hoje.
Picross
"Picross" é a abreviação de "picture crossword" (palavra-cruzada de imagens), e é o nome que a maioria das pessoas reconhece primeiro — graças à longeva série de videogames Picross da Nintendo (começando no Game Boy nos anos 1990 e continuando pela era 3DS/Switch). Se você conheceu este quebra-cabeça primeiro em um console da Nintendo, é quase certo que você o conhece por esse nome. Os quebra-cabeças em si são idênticos a qualquer outro nonograma.
Griddler
"Griddler" (às vezes "griddlers") é um nome registrado muito usado em livros e revistas de passatempos do Reino Unido e da Europa. É uma junção de "grid" (grade) e "riddle" (enigma), e aparece com frequência em capas de livros de passatempos impressos e em seções de passatempos de jornais fora dos EUA.
Hanjie
"Hanjie" é outro nome comum no Reino Unido, usado de forma intercambiável com griddler em algumas publicações de passatempos. A etimologia remonta ao Japão — como vários dos outros nomes deste quebra-cabeça, reflete as origens do formato nas revistas japonesas de passatempos do final dos anos 1980.
Paint by numbers / picture cross
"Paint by numbers" (pintar por números) e "picture cross" são nomes mais descritivos e genéricos do que marcas — usados especialmente em descrições casuais em lojas de aplicativos móveis, já que explicam o que o quebra-cabeça faz (pintar uma imagem usando números) sem supor que o leitor já conheça algum dos outros nomes.
É tudo o mesmo quebra-cabeça
Seja qual for o nome pelo qual você o conhece, as regras e as técnicas de resolução são idênticas: as pistas numéricas ao lado de cada linha e coluna indicam o comprimento de cada sequência de células preenchidas, em ordem, e todo quebra-cabeça bem projetado tem exatamente uma solução lógica — sem necessidade de adivinhar. Todo quebra-cabeça no Nonogram Hub, não importa como você o chame, segue essas mesmas regras.
Leia o guia completo de como jogar →Experimente você mesmo
Veja o debate sobre os nomes resolvido do jeito fácil — resolvendo um de verdade. Um novo quebra-cabeça está esperando, grátis, sem download necessário.
Jogar o quebra-cabeça de hoje →Perguntas frequentes
Picross é o mesmo que um nonograma?
Sim. "Picross" é a abreviação de "picture crossword" e é simplesmente a marca da Nintendo para o mesmo tipo de quebra-cabeça vendido como "nonograma" em todos os outros lugares. A grade, as pistas numéricas e a lógica de resolução são idênticas.
Por que a Nintendo o chama de Picross?
"Picross" é a contração da Nintendo de "picture crossword" (palavra-cruzada de imagens), o nome que ela cunhou para sua longeva série de videogames, que começou no Game Boy nos anos 1990 e continuou pelo DS, 3DS e Switch. É o mesmo quebra-cabeça que um nonograma — só a marca é diferente.
O que é um griddler?
"Griddler" (uma junção de "grid", grade, e "riddle", enigma) é um nome usado principalmente em livros e revistas de passatempos do Reino Unido e da Europa para exatamente o mesmo quebra-cabeça lógico. Não há diferença de regra ou formato entre um griddler e um nonograma.
O que é hanjie?
Hanjie é outro nome comum no Reino Unido para o mesmo quebra-cabeça que nonograma, Picross e griddler. Como vários dos outros nomes, remonta às revistas japonesas de passatempos do final dos anos 1980.
Por que este quebra-cabeça tem tantos nomes?
O formato do quebra-cabeça se espalhou internacionalmente por diferentes canais em diferentes épocas — revistas japonesas de passatempos do final dos anos 1980, editoras britânicas de livros de passatempos e a série de videogames da Nintendo — e cada uma adotou seu próprio nome em vez de adotar um único padrão. Todos descrevem a mesma mecânica.
Qual nome o Nonogram Hub usa?
"Nonograma" — é o termo neutro mais amplamente reconhecido em inglês. Todo quebra-cabeça neste site funciona exatamente da mesma forma, independentemente de qual desses nomes você usaria para descrevê-lo.