Picross vs nonogram vs Griddlers vs Hanjie
Není v tom žádný rozdíl: Picross, nonogram, griddler a hanjie jsou čtyři názvy pro naprosto stejný hlavolam — vyplňujete mřížku pomocí číselných nápověd podél jejích řádků a sloupců, abyste odhalili skrytý obrázek. Na pravidlech ani na způsobu řešení se od jednoho názvu k druhému nic nemění; mění se pouze označení podle toho, na kterém webu, v aplikaci, na konzoli nebo v knize hlavolamů jste se s ním poprvé setkali. (Paint by numbers a picture cross jsou další dva názvy pro naprosto totéž.)
Nonogram
"Nonogram" je nejběžnější anglický název a ten, který se používá na celém tomto webu. Pochází z japonského výrazu (název nonogram bývá často připisován pojmenování japonského časopisu s hlavolamy, přičemž "nonograms" je slovní hříčka na jméno jeho tvůrkyně, Non Ishida). Je to nejbližší, co tento hlavolam má k neutrálnímu, mezinárodnímu názvu, a proto je dnes výchozím termínem ve většině anglických aplikací a knih s hlavolamy.
Picross
"Picross" je zkratka z "picture crossword" (obrázková křížovka) a je to název, který většina lidí pozná jako první — díky dlouholeté sérii videoher Picross od Nintenda (počínaje na Game Boy v 90. letech a pokračující až do éry 3DS/Switch). Pokud jste se s tímto hlavolamem poprvé setkali na konzoli Nintendo, téměř jistě jej znáte pod tímto názvem. Samotné hlavolamy jsou totožné s jakýmkoli jiným nonogramem.
Griddler
"Griddler" (někdy "griddlers") je ochranná známka hojně používaná v britských a evropských knihách a časopisech s hlavolamy. Je to spojení slov "grid" (mřížka) a "riddle" (hádanka) a často se objevuje na obálkách tištěných knih hlavolamů a v hlavolamových rubrikách novin mimo USA.
Hanjie
"Hanjie" je další ve Spojeném království běžný název, v některých publikacích s hlavolamy zaměnitelný s griddlerem. Etymologie sahá do Japonska — stejně jako několik dalších názvů tohoto hlavolamu odráží původ formátu v japonských časopisech s hlavolamy z konce 80. let.
Paint by numbers / picture cross
"Paint by numbers" (malování podle čísel) a "picture cross" jsou spíše popisné, obecné názvy než značky — používané zejména v neformálních popiscích v obchodech s mobilními aplikacemi, protože vysvětlují, co hlavolam dělá (namalovat obrázek pomocí čísel), aniž by předpokládaly, že čtenář už zná některý z ostatních názvů.
Je to pořád tentýž hlavolam
Ať už jej znáte pod jakýmkoli názvem, pravidla a techniky řešení jsou totožné: číselné nápovědy vedle každého řádku a sloupce vám udávají délku každé souvislé řady vyplněných buněk, v pořadí, a každý správně navržený hlavolam má přesně jedno logické řešení — bez hádání. Každý hlavolam na Nonogram Hub, ať už mu říkáte jakkoli, se řídí týmiž pravidly.
Přečtěte si úplného průvodce, jak hrát →Vyzkoušejte si to sami
Podívejte se, jak lze spor o názvy vyřešit tím nejsnadnějším způsobem — tím, že jeden opravdu vyřešíte. Čeká na vás nový hlavolam, zdarma, bez nutnosti stahování.
Zahrát si dnešní hlavolam →Časté dotazy
Je Picross totéž co nonogram?
Ano. "Picross" je zkratka z "picture crossword" a je to prostě značka Nintenda pro tentýž typ hlavolamu, který se všude jinde prodává jako "nonogram". Mřížka, číselné nápovědy i logika řešení jsou totožné.
Proč tomu Nintendo říká Picross?
"Picross" je stažení slov "picture crossword" (obrázková křížovka) od Nintenda, název, který vytvořilo pro svou dlouholetou sérii videoher, jež začala na Game Boy v 90. letech a pokračovala přes DS, 3DS a Switch. Je to tentýž hlavolam jako nonogram — liší se pouze značka.
Co je to griddler?
"Griddler" (spojení slov "grid", mřížka, a "riddle", hádanka) je název používaný hlavně v britských a evropských knihách a časopisech s hlavolamy pro naprosto stejný logický hlavolam. Mezi griddlerem a nonogramem není žádný rozdíl v pravidlech ani ve formátu.
Co je to hanjie?
Hanjie je další ve Spojeném království běžný název pro tentýž hlavolam jako nonogram, Picross a griddler. Stejně jako několik dalších názvů sahá k japonským časopisům s hlavolamy z konce 80. let.
Proč má tento hlavolam tolik názvů?
Formát hlavolamu se šířil mezinárodně různými kanály v různých dobách — japonské časopisy s hlavolamy z konce 80. let, britští vydavatelé knih hlavolamů a série videoher od Nintenda — a každý si zvolil vlastní název, místo aby přijal jeden jednotný standard. Všechny popisují tutéž mechaniku.
Který název používá Nonogram Hub?
"Nonogram" — je to nejšíře uznávaný neutrální termín v angličtině. Každý hlavolam na tomto webu funguje úplně stejně bez ohledu na to, který z těchto názvů byste použili k jeho popisu.